Conditions d'utilisation

Objet de la plateforme

Simunara est un outil de simulation clinique interactive à destination des étudiants en santé, des enseignants et des professionnels en exercice. La plateforme permet de jouer des scénarios cliniques fictifs, de prendre des décisions diagnostiques et thérapeutiques dans un environnement sans risque, et de recevoir un débriefing structuré.

Avertissement pédagogique

Les scores, niveaux et statistiques produits par la plateforme sont des repères de progression personnels. Ils ne constituent ni une certification, ni un diplôme, ni une évaluation officielle, sauf décision contraire de votre établissement, qui en assume alors seul la portée.

Conditions d'accès

L'accès à Simunara se fait sur demande. L'inscription libre est fermée : vous adressez une demande via le formulaire de contact, puis vous recevez, après validation, un lien d'invitation personnel permettant de créer votre compte.

• Le lien d'invitation est nominatif, à usage unique, et sa durée de validité est limitée.
• Vous devez avoir 16 ans révolus et être étudiant, enseignant ou professionnel du domaine de la santé.
• Les informations fournies lors de la demande doivent être exactes. Une déclaration inexacte de rôle ou d'établissement peut entraîner la fermeture du compte.
• L'éditeur peut refuser une demande d'accès sans avoir à motiver sa décision.

Votre compte

• Votre compte est strictement personnel. Le partage d'identifiants entre plusieurs personnes est interdit.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité réalisée depuis votre compte.
• Si vous vous connectez avec Google, la sécurité de votre compte Simunara dépend aussi de celle de votre compte Google.
• Signalez sans délai à contact@simunara.com tout usage non autorisé de votre compte.
• Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment, à la même adresse.

Usage acceptable

En utilisant Simunara, vous vous engagez à ne pas :

• Saisir des données réelles de patients, identifiantes ou non, dans un scénario, une réponse de simulation ou un message.
• Extraire, copier en masse, revendre ou rediffuser les contenus pédagogiques de la plateforme.
• Automatiser l'accès au service (robots, scripts d'extraction, appels massifs à l'API) sans autorisation écrite.
• Tenter de contourner les contrôles d'accès, d'accéder aux données d'autres utilisateurs ou de perturber le fonctionnement du service.
• Publier un contenu illicite, diffamatoire, discriminatoire ou portant atteinte aux droits d'un tiers.
• Utiliser la plateforme pour une finalité autre que la formation, notamment pour orienter la prise en charge d'un patient réel.

Contenus publiés par les enseignants

Un enseignant qui crée un scénario reste responsable de son contenu : exactitude médicale, pertinence pédagogique, respect des droits des tiers et absence de toute donnée de patient réel. Il garantit disposer des droits nécessaires sur les éléments qu'il intègre, notamment les images.

L'enseignant conserve la propriété des scénarios qu'il rédige. Il concède à l'éditeur une licence non exclusive et gratuite d'héberger, d'afficher et de diffuser ces scénarios aux utilisateurs autorisés, pour la seule exploitation de la plateforme et pour la durée de leur publication.

L'éditeur peut dépublier sans préavis un scénario manifestement erroné, illicite ou contraire aux présentes conditions.

Propriété intellectuelle

La plateforme, son code, son interface, son identité visuelle, sa marque et ses contenus originaux sont protégés. Aucune reproduction, adaptation ou réutilisation, totale ou partielle, n'est autorisée sans accord écrit préalable, en dehors de l'usage personnel de formation permis par les présentes.

Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

Disponibilité du service

Simunara est fournie en l'état, sans garantie de disponibilité continue. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou incident technique. L'éditeur s'efforce de limiter leur durée et, lorsque c'est possible, de prévenir des interventions programmées.

Des fonctionnalités peuvent évoluer, être ajoutées ou retirées, notamment durant les phases d'expérimentation avec les établissements partenaires.

Responsabilité

• L'éditeur ne peut être tenu responsable d'une décision clinique prise sur la base d'un contenu de la plateforme, dont la vocation est exclusivement pédagogique.
• L'éditeur n'est pas responsable des contenus rédigés par les enseignants ni des usages qu'un établissement fait des statistiques de progression.
• L'éditeur ne répond pas des dommages indirects, notamment perte de données, perte de chance ou préjudice académique.
• L'utilisateur reste responsable du matériel, de la connexion et de l'environnement depuis lesquels il accède au service.

Suspension et résiliation

L'éditeur peut suspendre ou fermer un compte, sans préavis en cas de manquement grave, notamment en cas de partage d'identifiants, d'extraction de contenus, d'atteinte à la sécurité ou de saisie de données de patients réels. Vous pouvez de votre côté cesser d'utiliser la plateforme et demander la suppression de votre compte à tout moment.

Évolution des conditions

Ces conditions peuvent être modifiées pour suivre l'évolution de la plateforme ou du cadre légal. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. Toute modification substantielle vous est signalée par e-mail ou dans l'application. La poursuite de l'utilisation après cette information vaut acceptation.

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit applicable au lieu d'établissement de l'éditeur. En cas de différend, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action contentieuse, en écrivant à contact@simunara.com. À défaut d'accord, le litige est porté devant la juridiction compétente.

Contact

Pour toute question relative à ces conditions : contact@simunara.com.

Voir aussi notre politique de confidentialité.